Bureau 2

Avec une superficie de 17 M²le bureau 2 se situe au niveau de la mezanine dans un espace très lumineux, largement ouvert sur l’extérieur grâce à de grandes baies vitrées. La lumière naturelle inonde la pièce tout au long de la journée, créant une atmosphère à la fois stimulante et apaisante.
Il donne accès à une terrasse privée, aménagée avec soin, qui offre une vue dégagée sur la piscine de l’hôtel. Les reflets de l’eau et la végétation environnante apportent une sensation de calme et d’évasion, tout en restant propices à la concentration. (ENG) "With a surface area of 11 m², Office 2 is located in a very bright space, largely open to the outside thanks to large bay windows. Natural light floods the room throughout the day, creating an atmosphere that is both stimulating and soothing.
It opens onto a private, carefully landscaped terrace with an unobstructed view of the hotel pool. The reflections of the water and the surrounding vegetation create a sense of calm and escape, while remaining conducive to concentration.
Inside, the office remains understated and elegant, positioned to take full advantage of the view. The transition between the workspace and the terrace is seamless, allowing you to take a break in the open air without leaving this peaceful environment. The result is a privileged, bright, quiet, and thoroughly pleasant place to work.

À l’intérieur, le bureau reste sobre et élégant, positionné de manière à profiter pleinement de la vue. La transition entre l’espace de travail et la terrasse est fluide, ce qui permet de faire une pause à l’air libre sans quitter cet environnement paisible. L’ensemble compose un lieu de travail privilégié, lumineux, calme et résolument agréable."With a surface area of 11 m², Office 2 is located in a very bright space, largely open to the outside thanks to large bay windows. Natural light floods the room throughout the day, creating an atmosphere that is both stimulating and soothing.
It opens onto a private, carefully landscaped terrace with an unobstructed view of the hotel pool. The reflections of the water and the surrounding vegetation create a sense of calm and escape, while remaining conducive to concentration.
Inside, the office remains understated and elegant, positioned to take full advantage of the view. The transition between the workspace and the terrace is seamless, allowing you to take a break in the open air without leaving this peaceful environment. The result is a privileged, bright, quiet, and thoroughly pleasant place to work.